Selon la législation fédérale actuelle (loi et ordonnance sur la protection des eaux), un espace réservé aux eaux doit être défini le long des lacs, des rivières et des ruisseaux. Les cantons sont tenus de définir l’espace nécessaire pour les eaux de surface afin de garantir les fonctions naturelles des cours d’eau, y compris de leurs berges (par ex. habitat pour la faune et la flore, zone tampon contre la pollution des eaux), la protection contre les crues et l’utilisation à long terme des cours d’eau (par ex. production d’électricité ou loisirs pour la population).

En collaboration avec les autorités, TBF a élaboré les lignes directrices pour définir l’espace réservé aux cours d’eau dans le canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures et a délimité les espaces réservés aux cours d’eau pour l’ensemble du canton.