Dieter Bühler

La tecnica di misura e regolazione, così come l’elettrotecnica e la tecnica gestionale, sono imprescindibili anche nella costruzione degli impianti. Vengono tuttavia considerate settori specializzati a parte da cui è meglio tenersi alla larga, che devono tuttavia funzionare in qualunque momento. La tecnica di conduzione, in particolare, funge da interfaccia fra l’impianto e il gestore, in quanto vi confluiscono tutte le informazioni da tutti i settori specialistici. Per me è quindi fondamentale che il gestore veda i dati corretti in una rappresentazione intuitiva, così che possa tenere costantemente sotto controllo il suo impianto, conoscendolo da cima a fondo.

Anche durante la fase di pianificazione di un progetto l’ingegnere elettrotecnico si occupa spesso della trasmissione comprensibile delle informazioni fra gli altri ingegneri coinvolti, il gestore, il committente e l’impresa edile esecutrice.